Muséaliser l’archéologie : quelques interventions innovantes pour la présentation des ruines / Musealizzare l’archeologia: alcuni interventi innovativi per presentare le rovine

Intervention on archaeological sites requires a multicriteria approach, which does not lend itself to providing solutions of a general nature so much as solutions linked to the individual case at hand and to the comparison of the interventions involved in the creation of a museum-like context for them. Nevertheless, one should not lose sight of the general aspect of the problem and underestimate a series of considerations regarding what to conserve and why in favour of how to conserve, an aspect which has been extensively tested and which today offers a large range of appropriate solutions and techniques. It is a question of communication, solutions to which must be provided both through tools typical of architecture and through the ability to devise tools that are more characteristic and typical of museography. A number of possible communication strategies of archaeology will be set out and applied to the case study under consideration, that is the domus A and B (insula I) of the Hellenistic-Roman Quarter of Agrigento.

Intervenire sui siti archeologici impone un approccio multicriteriale, che non si presta a fornire risoluzioni di carattere generale, quanto piuttosto legate al singolo caso e al confronto degli interventi chiamati in causa per la musealizzazione degli stessi. Non si deve tuttavia perdere di vista l’aspetto generale del problema e di sottovalutare una serie di riflessioni in merito al cosa e al perché conservare in favore del come conservare, aspetto molto sperimentato e che oggi offre un grande ventaglio di soluzioni e tecniche appropriate. È una questione di comunicazione, cui dare soluzioni sia attraverso gli strumenti tipici dell’architettura, sia attraverso la capacità di ideare strumenti più propri e tipici della museografia. Si esporranno alcune possibili strategie di comunicazione dell'archeologia, applicate al caso di studio in oggetto, ossia alle domus "A" e "B" - insula I - del Quartiere ellenistico-romano di Agrigento.